materias
 colecciones
 revistas
 autores/as
 destacados
 catálogo
 
 ebooks
Ecología Política
Mientras tanto
Quaderns de la Mediterrània
Libros Libres

 

 

 

 


 noticias

Manuel Montobbio en la Feria del Libro de Tirana

Del 14 al 18 de noviembre



Entre el 14 y el 18 de noviembre se va a celebrar la Feria del Libro de Tirana, que se celebra anualmente y constituye el principal foro de difusión del mundo editorial en albanés, y que este año va a contar entre sus novedades la edición albanesa de dos libros de Manuel Montobbio editados por Icaria, Salir del Callejón del Gato. La deconstrucción de Oriente y Occidente y la gobernanza global (col. Antrazyt n. 274, 2008) y Guía poética de Albania (col. Literaria n. 51, 2011).

Salir del Callejón del Gato. La deconstrucción de Oriente y Occidente y la gobernanza global ha sido publicado este año por el Albanian Institute for International Studies AIIS (http://www.aiis-albania.org/index.html), el principal think tank en cuestiones internacionales basado en Tirana, bajo el título Të dales nga rrugica e maces. Dekonstruksioni i Lindjes dhe i Perëndimit dhe qeverisja globale. Será presentado en un acto que tendrá lugar en el salón de actos del Ministerio de Cultura de Albania el jueves 15 a las 16 horas, que contará con la participación del ministro de Cultura Aldo Bumci; Rexhep Mejdani, ex presidente de la República (1998-2002); Piro Misha, escritor y editor; Anila Bitri Lani, directora de la Academia Diplomática y embajadora de Albania e España entre 2002 y 2008; Albert Rakipi, director Ejecutivo de AIIS; y el autor.

La edición albanesa de la Guía poética de Albania está saliendo de imprenta justo a tiempo para estar presente en la Feria. Editada por Boetimet Poeteka bajo el título Udhërrëfyesi poetik i Shqipërisë y su edición en albanés en fruto de la colaboración entre ésta e Icaria, que ofrecerá junto a la de la edición original española, la versión electrónica de la edición albanesa y la edición bilingüe en albanés y español.

Además de participar en el acto de presentación, Manuel Montobbio firmará ejemplares de ambos libros en el stand de AIIS en la Feria y estará a disposición de los medios de comunicación albaneses interesados en ellos.



Guía poética de Albania




Salir del Callejón del Gato
La deconstrucción de Oriente y Occidente y la gobernanza global